注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

乘桴子方舟

 
 
 

日志

 
 
关于我

文献文史, 兼及其他。 兴趣广泛, 自号杂家。 新浪博客: http://blog.sina.com.cn/ruilaiw

网易考拉推荐

姓甚名谁  

2015-08-04 15:04:46|  分类: 校勘学摭谈 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

姓甚名

         ——校勘学摭之十

 

王瑞来

 

整理古籍之,常会遇到种情况。即检视古籍本,人名记载歧异。然而,判断人名正据版本所、前后文所,以及逻辑判断,亦即运用版本校或本校、理校,均断定是非,以他校,使用相关史料所记录之事,佐以版本校、本校、理校等校勘学方法,方可定讞。此,聊最近校勘《事》所遭逢之数例,以参考。

5关先》条

见钱关子,始于绍兴元年冬。浚屯婺州,朝廷以水道不通始置。

按,此南宋首用纸币记载。然记载中所云浚屯婺州,疑武将。由于名字的字形相近,音相同,又是同姓,南宋初年文献,对这两个一文一武的重臣常常混淆。检视宋人李心《建炎以来朝野杂记》甲集卷16南会子》条绍兴元年冬,高宗在越,忠烈俊以神武右分屯婺州,朝廷以水道不通,始置见钱关子,召商人入中。其法入见钱于婺州,关子赴杭越榷请钱,每搭十钱为优润俊之忠烈,而浚之则为忠献。据上可知,此之文臣武将

7《下黄州》条

管京模以城降。

管京模,四本同底本,然《武林掌故丛编》本、廷博抄本并《宋季三朝政要》卷5德祐元年管景《宋史》卷45《理宗》、卷47《瀛国公》并《元史》卷8《世祖》、元人桱《通鉴续编》卷24、元人刘敏中《平宋》卷上、不著撰人《昭忠》,作“管景模”。又,《宋史全文》卷36景定五年四月丙午,管景屡立功,为时名将。妻孥陷殁,效忠愈所得俸,率以恤将士,遂至空,此尤可嘉。特十七界会三十万,以示旌。仍令服系。宋末思肖《心史·略叙》亦登大江南岸,,不谋坚守,即下,呼黄州守臣翼、州守臣管景曰:“已渡江,汝宜自作区翼果以黄州叛,管景果以州叛。明《嘉靖州志》卷1守臣投降互影响效亦云:德祐元年乙亥,元人复犯今治,知州管景怵于黄州知州奕之循,以城降。据上可知,管京模当管景之形

同卷《下江州》条

钱孙真以兼守城以降。

按,钱孙,四本、武林本、抄本均《元史》卷127《伯颜传以舟江州,兵部尚书吕师蘷在江州,与知州遣人来迎降。《平宋》卷上亦江州吕师蘷遣人迓。又,《宋史》卷47《瀛国公》、卷452《黄介》、《宋季三朝政要》卷5亦均。可知底本倒,当据上述史籍与版本乙正。

同卷《遣使和》条

德祐乙亥二月十七日,似道遣宋京使和。京与北使来,要似道自

往。似道遣阮思、束元嚞代行。

按,束元嚞,与《事》同源之《宋季三朝政要》卷5火元嚞宋末周密《癸辛杂识集卷下《束手无措》条束元嘉知海陵,禁醋甚,有大于郡曰:束手无措。《万姓统谱》卷113有束元嚞小宋束元嚞,合肥人。通城簿,淫祠,正俗。摄县令,以政最。后知秦州,值岁饥赈济有法,全活者甚众。官枢密都承旨,引老。年九十,犹课诸孙读书,至夜分不倦。据上可知,《癸辛杂识》所人名虽误,与成束手无措是。参之《万姓统谱》小,知本束元嚞

同卷《姜才败绩》条

大兵入太平州,守臣赵缙遁。

赵缙,四本作之溍。《宋季三朝政要》卷5亦作之溍。按,所赵缙之溍均不确。《宋史》卷47《瀛国公》于是年二月戊辰知无为军、知太平州孟之皆以城降。《元史》卷8《世祖》亦甲子,大,宋江运判、知太平州孟之以城降。《心史·略叙》亦具体记载太平州守臣孟之叛国,遣降文越境据此可知,本与《宋季三朝政要》所人名有,非遁而系以城降之事亦不确。《宋史》卷421《李庭芝》尚有孟之降元后之行

8郡望而降》条

乙亥三月,知江隂军郑濡道遁去。

按,,《宋季三朝政要》卷5德祐元年、《通鉴续编》卷24郑?《宋史》卷47《瀛国公》有两处记载,一知江隂军郑?弃城遁,一溍、与可、郑?所募兵。据此可知,盖作郑?是。

同卷《京城附》条

福王与芮、参政堂高松、驸马都尉杨镇、台阮登炳秀伯、知

安府翁仲德等以下数千人,太学、宗学生数百人,皆在遣中。

阮登炳,原段登炳,武林本亦同。按,据《宋史》卷46《度宗》、《宋季三朝政要》卷4、《咸淳事》卷上记载,阮登炳咸淳元年士省元,《南宋馆阁续录》卷9有小阮登炳,字之。平江,《周礼》。乙丑士,四年五月以签书镇东军节度判官公事兼福王府教官除(省正字)据四本并《宋季三朝政要》相同事改。

人是史的主角,知人方可世。人名之正,关涉史颇为重要,当据以相关文献,加以考,判断人名歧异的是与非。这样的校勘作入考据的射程。准确的考,无疑会使用者在无形中益,而不致因人名的错误对研究误导

  (原载《文史知识》2015年第7期)

  评论这张
 
阅读(242)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017